1. Распакуйте архив во временную папку.
2. Если программа уже русифицирована, то удалите из распакованного архива все файлы translation.ini.
3. Скопируйте содержимое папок в одноимённые папки Video Deluxe 2008. На замену файлов соглашайтесь.
4. Создайте в самой программе ссылки для новых папок с эффектами:
\Plugins\MVD Complex\
\Plugins\Vitascene\
\Borders\
\Titles\Special\
Делается это так: в окне предпросмотра на вкладке Import нажмите на иконку "Мой компьютер", отыщите на диске С (или не С) нужную папку и войдите в неё, чтобы увидеть содержимое. Далее щелчок правой кнопкой на свободном месте и выбираем "Ordner als Verknupfung", т.е. "создать ссылку".

Геморрой пипец, потому-что я так и не нашел там одноименных папок. Открывал каждую по очереди, там такого нет. Ну в общем скопировал как было, прописал путии все.
Да и таблетка какая-то странная, прога запускается, но все равно просит серийник, хотя убрав галочку напротив какой-то надписи(я по немецки не понял), можно заходить без его ввода.

По первым впечатлениям от программы могу сказать, что я расчитывал на большее. Да разных видеоэффектов в разы больше чем в том же вегасе, но в Вегасе есть такая штука как генератор данных, где большинство из них можно с легкостью воспроизвести. Набор титров скудный, хоть и на первый взгляд кажется что их там очень много. Тоже и с переходами. Их также очень много, но основная часть не вызывает никакого интереса и желания вставить их в свой фильм.
Создается впечатление, что разрабы наклепали массу шаблонов, вставили их в програму, аняв гигабайты места, но снабдить пользователя инструментами по их созданию, дать ему возможность примениь свою фантазию забыли. Надеюсь что я ошибаюсь и эти инструменты там есть.
Из явных недостатков стоит отметить что программа создала 7 левых папок в моих документах, что меня очень бесит, так как три из них Мои видеозаписи, Мо музыка и Мои рисунки. Никогда не понимал нахрена разрабы такое делают, ведь никакой необходимости в этом нет.
В общем это первые впечатления от пользования програмой в продолжении 20 минут. Надеюсь, когда познакомлюсь с программой по ближе свое мнение изменю.

А насчёт твоих первых впечатлений - ..я только улыбнулся. Ты бегло перелистал меню и пошёл искать, чего же там ещё эта прога в моём компе изменила?... Да? Saimon, это инструмент для создания фильмов с достаточно широкими и тонкими настройками, а если нет желания их использовать, то можно тупо включить "ассистента", и тот сам, предлагая различные варианты (!) "по стандарту" сделает за тебя всю работу, от начала и до конца фильма.

Тут с разбега ты конечно всё сразу не охватишь. У меня недели ушли при создании эксперементальных роликов, пока я стал уверено ориентироваться в инструментах, гибких и тонких подстройках и т.д. А ты говоришь :

Иль другой пример, образно говоря, у тебя задача перевезти 10 тонн груза, магик это твой нынешний автобус а пинакл новейший грузовик. Согласись, что перевезти груз можно как на автобусе так и на грузовике. Вопрос только в том какой машиной ты умееш управлять. А в том как перевозить груз, накидать его мешками в автобус или зачерпнуть ковшом экскаватора и загрузить его в грузовик это уже дело привычки.

Так, что если тебе удобнее пользоваться магиком и ты в нём *секёш фишку* пользуй его на здоровье, я только рад за тебя что ты накопал себе софт которым доволен и который отвечает твоим требованиям

Покрайней мере мне не придётся ставить и чтото изучать если ты задаш вопрос, а я не буду знать что на него ответить.

Ах да, в качестве окончательного штриха можеш добавлять в конце текста: ИМХО... и ни ипёт